The majority of startups in Karachi begin as modest firms with a few desks, a corner office, or perhaps a shared facility. But growing pains also start when growth takes over.